Niet voeren van administratie leidt bij samenwoners tot economische gemeenschap van goederen

M en V hebben ongehuwd samengewoond. Gedurende deze periode hebben zij hun privévermogens niet gescheiden gehouden en geen financiële administratie bijgehouden. Bij het eindigen van de samenleving is tussen partijen in geschil aan wie welke waarde toekomt.
Het Hof heeft geoordeeld dat de feitelijke handelingen van partijen aantonen dat zij niet beoogd hebben om hun vermogens gescheiden te houden. Gezien de ondeugdelijke administratie is het voor partijen ook niet mogelijk om een recht op een bepaald goed te bewijzen. Het Hof benadrukt dat er geen sprake is van een gemeenschap van goederen, zoals bij een huwelijk of geregistreerd partnerschap. De consequentie van de administratieve chaos is dat in economische zin ervan mag worden uitgegaan dat beide partijen gelijk gerechtigd zijn in de goederen die door M en door V in eigendom worden gehouden.